sábado, agosto 18, 2007

[links_para_a_semana]

http://www.worldwidewords.org/index.htm (em inglês)
Encontrei informação interessante e imparcial sobre Davy Jones, aqui. Não é fácil encontrar informação na internet que não seja poluída pelo advento da série Piratas do Caribe. (O artigo na Wikipédia, em português, é baseado no filme, e o texto dá tonalidade de que a lenda do filme seria verdadeira de acordo com tradição, o que é de todo improcedente.)

http://groups.yahoo.com/group/litterae_ex_urbe/message/343
Comentário sobre problemas de tradução em cinema, aplicado à série Piratas do Caribe (Gore Verbinski), e uma crítica aos críticos de cinema.